莫要不辞而别

Posted by LuckXiang on September 25, 2018

–泰戈尔

人生难得相遇,莫要不辞而别.

Do not go, my love, without asking my leave.

I have watched all night, and now my eyes are heavy with sleep.

I fear lest I lose you when I am sleeping.

Do not go, my love, without asking my leave.

I start up and stretch my hands to touch you. I ask myself, “Is it a dream?”

Could I but entangle your feet with my heart and hold them fast to my breast!

Do not go, my love, without asking my leave.